Prevod od "var levende" do Srpski

Prevodi:

bio živ

Kako koristiti "var levende" u rečenicama:

Det blødte under huden, mens han var levende.
Rana je veæ krvarila potkožno dok je još bio živ.
Jeg troede, du var levende, Nr. 5!
Da. - Mislila sam da si živ.
Det var en maskine, men den var levende.
Bio je to stroj, ali bio je živ.
Jeg ønsker, alt legetøjet og dukkerne var levende.
Ја хоћу да све моје играчке и луткице оживе.
Hvis jeg var levende... ville du så følges med mig til halloween-festen?
Da sam živ, da li bi išla na ples za noc veštica sa mnom?
Det er svært at tro, at den sten var levende i flere sekunder.
Sumnjam da je oživio na nekoliko sekunda.
Det omdanner fibrene, som om det var levende væv.
Metabolizira vlakna kao da su živo tkivo.
Jeg var begyndt at tro, den var levende.
Poèela sam da verujem da je stvarno.
De gjorde det muligvis, mens den stadig var levende.
Verovatno su to uradili dok je još bio živ.
Jeg så ikke, at liget var levende.
Kako nisam shvatila da je žena živa!
Jeg var levende død, men anede intet om at leve.
Bila sam neumrla i dobro ali nisam znala kako živjeti.
Ud over at han var psykisk syg, og jeg var levende død så føltes det næsten som en date.
Osim što je on poremeæen, a ja neumrla, ovo je slièilo spoju.
De var levende mennesker, der skal respekteres!
To je pogrešno. Ta tela su bili živi Ijudi. Treba da ih poštujemo i u smrti.
Jeg var ikke klar over, at De var levende.
Uh, ne, ovaj, Nisam shvatio da ste ustvari... živi.
Vidste du at præsten var levende da du slog ham ihjel?
Да ли си сигуран да је поп био жив када си га убио?
Hun prøvede engang at forføre min afdøde mand, mens han stadig var levende.
Jednom je pokušala spavati sa mojim pokojnim mužem dok je još uvek bio živ.
Man kan se, prøven var levende ud fra de små skud fra roden.
Možeš vidjeti da je živi primjerak prema malim izdancima koji se formiraju.
Udvid søgningen til at omfatte soldater, som var levende før '95.
Želim da proširiš pretraga da obuhvati žive do 1995.
Kent var levende, da han blev antændt.
Kent je bio živ kada je zapaljen.
Du ved ikke om den var levende.
Ne znaš ni da je to zapravo bilo živo.
Jeg har altid ønsket mig en stor bamse, som var levende og kunne tale, men nu er han ked af det hele tiden...
Sve što sam oduvijek željela je bio medvjediæ, velik, stvaran, i koji govori.
Jeg anede ikke, om hun var levende eller død.
Nikada nisam saznao da li je živa ili mrtva.
To normale fyre mens han var levende, og du tog på druk og på stip bar
Dva obicna momka dok je on bio živ, i išli ste da pijete i išli ste u striptiz klubove
Denne person, 991560, blev halshugget for fire dage siden om natten, mens han var levende og hovedet endnu fungerede.
Ovaj subjekat, 991560, obezglavljen je pre èetiri dana u toku noæi dok je bio živ, i glava mu još funkcioniše.
Vi vidste ikke, om du var levende eller død.
Nismo znali da li si živ ili mrtav.
Du kunne forestille dig, at jeg var levende.
Možeš li zamisliti ja sam stvarno živ!
Jeg kørte engang en hjemløs mand ned, og jeg stoppede aldrig for at se, om han var levende.
Jednom sam pregazila beskuænika i nisam zastala da vidim je li živ.
Jeg var levende og død samtidig.
U isto vreme sam bila i živa i mrtva, gospode.
Jeg er ikke den kvinde, jeg var for et år siden men hvis Ed gik gennem den dør lige nu, og var levende og bad mig komme med vil jeg tro, at jeg ville bede ham om at gå ad helvede til.
Nisam ista žena od pre godinu dana, ali ako bi Ed sad ušao na ta vrata živ i rekao da idem sa njim, želim da mislim da bih ga poslala u kurac.
Dryppe lidt citron i din østers bare for at se, om den var levende?
Da staviš još jednu krišku limuna na ostrigu da vidiš da li je živa?
Det var jul og min forældre var levende.
Bio je Božiæ i roditelji su mi još bili živi, i...
Der var en tid, da jeg fik gåsehud af uglers skrig og håret rejste sig ved rædsomme fortællinger som om det var levende.
Bilo je doba kad se èula moja od noænog krika ledila, a kosa u dubak mi se dizala od kakve jezive prièe i kostrešila se k'o da je živa.
Vi opdagede, at der ikke var den store forskel fra dengang, han var levende.
Ustanovili smo da se njegovom smræu ništa drastièno nije promenilo.
Har du nogensinde spist noget, som stadig var levende?
Da li si jela nešto živo?
1.8610670566559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?